-
1 проскакивание искры
проскакивание искры
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проскакивание искры
-
2 проскакивание искры
1) Engineering: pass of spark, spark jump, spark pass, spark striking, striking of spark2) Physics: jump of spark3) Makarov: passage of sparkУниверсальный русско-английский словарь > проскакивание искры
-
3 искрение
1) Latin: ex animo3) Automobile industry: arcing, flashing, spark jump4) Electronics: arc drawing5) Mechanics: spark-over6) Polymers: scintillation7) Makarov: flash (на коллекторе), sparkle (вина)8) Cement: spark excitation -
4 искровой пробой
1) Engineering: spark, spark breakdown, sparkover2) Automobile industry: spark jump -
5 проскакивание искры
Русско-английский политехнический словарь > проскакивание искры
-
6 проскакивание искры
-
7 проскакивающая искра
Русско-английский новый политехнический словарь > проскакивающая искра
-
8 проскакивающая искра
проскакивающая искра
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проскакивающая искра
-
9 противоискровая защита
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > противоискровая защита
-
10 проскакивание
-
11 проскакивание искры
-
12 противоискровая защита
Русско-английский словарь по нефти и газу > противоискровая защита
-
13 проскакивающая искра
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > проскакивающая искра
-
14 проскакивающая искра
Русско-английский словарь по микроэлектронике > проскакивающая искра
-
15 проскакивание искры
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > проскакивание искры
-
16 проскакивающая искра
Русско-английский политехнический словарь > проскакивающая искра
-
17 проскакивание искры
Русско-английский словарь по электроэнергетике > проскакивание искры
-
18 проскакивающая искра
Русско-английский словарь по электроэнергетике > проскакивающая искра
-
19 искра
ж. spark -
20 зазор
backlash, ( между валками) bite, chimney, clearance, opening, gap, give, lash, nip, play, slack, slackness, clearance space, space, spacing, split, ( между обсадной колонной и стенкой ствола скважины) standoff, yawn* * *зазо́р м.1. маш. clearanceвыбира́ть зазо́р — take up clearanceпредусма́тривать зазо́р — allow a clearance (between mating or companion parts)2. эл., свар. gapперекрыва́ть зазо́р — jump the gapи́скра перекрыва́ет зазо́р ме́жду электро́дами свечи́ — a spark jumps the gap between the spark-plug points [electrodes]регули́ровать зазо́р конта́ктов прерыва́теля — set the breaker pointsбезопа́сный зазо́р — safety clearanceзазо́р в верши́не разде́лки свар. — root gapвозду́шный зазо́р эл. — air gapзазо́р в подши́пнике — bearing clearanceзазо́р в прерыва́теле ( между контактами системы зажигания) авто — breaker-point gapзазо́р в свече́ зажига́ния ( между электродами свечи) — spark-plug gapрегули́ровать зазо́р в свече́ зажига́ния — set the spark-plug gapзазо́р в соедине́нии свар. — joint gapгаранти́рованный зазо́р ( в системе посадок) — minimum positive allowance, minimum clearanceдиаметра́льный зазо́р — diametral clearanceискрово́й зазо́р — spark gapкольцево́й зазо́р эл. — annular gapкомпенсацио́нный зазо́р — expansion clearanceконта́ктный зазо́р эл. — contact gapлопа́точный, осево́й зазо́р ( в турбине) — impeller clearanceлопа́точный, радиа́льный зазо́р ( в турбине) — peripheral clearanceмеждувенцо́вый зазо́р — rim clearanceзазо́р ме́жду дни́щем по́ршня и пло́скостью голо́вки цили́ндра — piston-to-bead clearanceзазо́р ме́жду по́ршнем и сте́нкой цили́ндра — cylinder clearanceзазо́р ме́жду сте́ржнем кла́пана и толка́телем — tappet clearanceосево́й зазо́р — axial clearanceзазо́р отлипа́ния ( реле) — residual gapпо́люсный зазо́р — pole gapзазо́р при отпу́щенном я́коре ( реле) — released gapзазо́р при притя́нутом я́коре ( реле) — operated gapрабо́чий зазо́р — running clearanceрадиа́льный зазо́р — radial clearanceзазо́р развё́ртки — reamer clearanceзазо́р ре́льсового сты́ка — rail joint gapсбо́рочный зазо́р свар. — fit-up gapтемперату́рный зазо́р — expansion clearanceторцо́вый зазо́р — end clearance* * *
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Jump spark — A spark produced by the jumping of electricity across a permanent gap. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
Spark gap — (Elec.) The space filled with air or other dielectric between high potential terminals (as of an electrostatic machine, induction coil, or condenser), through which the discharge passes; the air gap of a jump spark. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
spark chamber — n. any of several devices for detecting charged subatomic particles, decay products, rays, etc., consisting usually of a large group of closely spaced, oppositely charged metal plates between which sparks will jump through an inert gas, as neon,… … English World dictionary
Spark gap — A spark gap consists of an arrangement of two conducting electrodes separated by a gap usually filled with a gas such as air. When a suitable voltage is supplied, a spark forms, ionizing the gas and drastically reducing its electrical resistance … Wikipedia
spark — The bridging or jumping of a gap between two electrodes by a current of electricity. One of the essential factors in a combustion engine (Fuel, Air, Proper proportion of mixture, compression, timing, Spark). See electronic spark advance… … Dictionary of automotive terms
jump spark — noun : a spark produced by the jumping of electricity across a gap * * * Elect. spark1 (def. 2). [1905 10] * * * jump spark, a spark formed when electricity jumps across a permanent gap in a circuit … Useful english dictionary
Jump start (vehicle) — A jump start or boost is a term for a method of starting an automobile or other internal combustion engine powered vehicle which has a discharged battery. A second battery (often in another vehicle) is temporarily connected to the dead… … Wikipedia
spark plug gap — The space between the center and side electrodes of a spark plug across which the spark must jump to ignite the air fuel mixture in the combustion chamber … Dictionary of automotive terms
jump spark — Elect. spark1 (def. 2). [1905 10] * * * … Universalium
jump spark — A high tension electrical current which jumps through the air from one terminal to the other … Dictionary of automotive terms
21 Jump Street — infobox television show name = 21 Jump Street caption = Series title card. format = Crime Drama runtime = 44 minutes per episode creator = Patrick Hasburgh Stephen J. Cannell starring = Johnny Depp Peter DeLuise Holly Robinson Dustin Nguyen… … Wikipedia